28 oct. 2025Vote no 43Troisième rapport du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique (motion principale telle que modifiée)Adoptée171 pourcontre163 · 6 pairés
28 oct. 2025Vote no 42Troisième rapport du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique (amendement)Adoptée170 pourcontre164 · 6 pairés